على الرغم من تكرارها عدة مرات طوال اليوم، في حديث المصريين، إلا أن قليلون من يعرفون أصل كلمة "ok" الانجليزية، التي تعني "موافق" أو "حسنًا"، ويستخدمها كثيرون لإنهاء الحديث بطريقة لائقة، أو الموافقة على أمر ما.
اختلفت الروايات حول أصل "ok"، وكانت أقربها للحقيقة أن أحد المرشحين للحزب الديمقراطي في أمريكا في العام 1840، يدعى مارتن فان من منطقة "Kinderhook"، وكان ملقبًا بـ" Old.Kinder hook" نسبة لبلدته، فاتخذ مارتن بعد ذلك من كلمة "O.K " شعارًا له في حملته الانتخابية، وكان مؤيديه يهتفون "OK .. OK " والتي امتزجت مع مشاعر الرضى لهذا المنتخب، حتى اختلطت المعاني و أصبحت OK رمزًا للرضاء و القبول، وهذه النظرية يعتبرها المؤرخون أكثر نظرية واقعية، كما أنه يوجد في الولايات المتحدة نادي ديمقراطي يسمي O.K و كان من أهدافه مساندة مارتن بارن للترشيح لرئاسة الجمهورية عام 1840م.
وتأتي رواية أخرى، بأنها نبعت من كلمة "All Correct"، حيث أن أول حرف من كلمة all يلفظ وكأنه "O"، و أول حرف من كلمة correct يلفظ و كأنه "K"، ومن هنا جاءت كاختصار.
ويُقال أن رجلًا يدعى "Obediah Kelly"، كان يعمل كوكيل شحن في سكة حديد، وكان هو من يكتب ويوقع على وثائق الشحن التي تم اختيارها وقبولها، فأصبحت ok اختصاراً لأسمه وأصبحت تدل على الموافقة والقبول.
فيما يعتقد البعض أنها اشتقت من لغات أخرى، حيث يستخدم الاسكتلنديين تعبير "och aye" والفرنسيين "aux Cayes" والتي تعتبر "OK" اختصارًا لها.
Posted in: أخبار
